Glossaire technique des claviers Logitech MX Keys

Scissor switch mechanism: Mécanisme à ciseaux : système de touche des claviers extra-plats comme le MX Keys, où une charnière plastique en forme de X guide la course verticale de la touche. Il garde la touche à plat, quel que soit l'endroit où l'on appuie.
Cupule (rubber dome): Dôme en caoutchouc (silicone) placé sous chaque touche : il crée la résistance au toucher et renvoie la touche vers le haut. Enfoncé, il se déforme et ferme le contact de la membrane située dessous. Une cupule fatiguée ou mal placée rend la touche molle. Nos touches d'occasion sont livrées sans cupule, qui reste sur le clavier ; les cupules se vendent à part.
Charnière scissor (hinge clip): Pièce plastique en forme de X qui se clipse entre la touche et le clavier et guide sa course verticale. Elle casse facilement quand une touche est arrachée ou reposée de travers. Nos touches sont livrées avec la leur ; seule, elle coûte 6,99 € l'unité et équipe les touches de taille normale des MX Keys, MX Keys S, MX Keys for Mac et MX Keys Mini (les touches larges ont leur propre mécanisme).
Keycap: Touche : la pièce en plastique visible sur laquelle on tape, qui porte le caractère. Elle se retire et se remplace à l'unité, avec l'ongle ou un spudger. Les nôtres sont des touches d'origine d'occasion, prélevées sur des claviers démontés.
Barre stabilisatrice: Tige métallique placée sous certaines touches larges, comme la barre d'espace, pour qu'elles s'enfoncent à plat même quand on appuie sur un bord. Souvent oubliée lors du remplacement d'une touche longue : vérifiez qu'elle est bien clipsée dans ses deux logements.
Logi Bolt: Récepteur USB Logitech lancé en 2021 pour succéder à l'Unifying, fondé sur le Bluetooth Low Energy. C'est le récepteur du MX Keys S. Les deux familles ne sont pas compatibles entre elles : un clavier Unifying ne s'appaire pas sur un récepteur Bolt, ni l'inverse.
Unifying receiver: Récepteur USB historique de Logitech, lancé en 2009 et reconnaissable à son logo orange. Il accepte jusqu'à 6 périphériques compatibles sur un seul dongle. C'est le récepteur du MX Keys de 2019 ; sur ses modèles récents, Logitech est passé à Logi Bolt.
Easy-Switch: Fonctionnalité Logitech des MX Keys (touches 1, 2, 3) qui bascule entre 3 appareils appairés, par exemple un PC, un Mac et une tablette. Chaque canal passe par le Bluetooth ou par le récepteur USB (Unifying sur MX Keys, Logi Bolt sur MX Keys S). La bascule se fait sans réappairer.
AZERTY / QWERTY / QWERTZ: Dispositions de clavier européennes, nommées d'après les premières lettres de la rangée du haut. AZERTY : France et Belgique. QWERTY : anglais (US, UK), mais aussi Espagne, Italie et Portugal. QWERTZ : Allemagne, Suisse, Autriche. Elles diffèrent par la position de quelques lettres et caractères spéciaux. Chaque MX Keys est vendu dans une disposition donnée.
Actuation force: Force d'activation : pression nécessaire pour qu'une touche enregistre une frappe, exprimée en grammes. Plus elle est faible, plus la frappe est légère ; plus elle est élevée, moins un simple effleurement déclenche de frappe involontaire.
PCB (Printed Circuit Board): Carte électronique principale du clavier, dite « carte mère » : elle porte le contrôleur et la radio (Bluetooth et récepteur USB : Unifying sur MX Keys, Logi Bolt sur MX Keys S). Elle dépend de la disposition et de la version, PC ou Mac. En cas de panne, elle se change en bloc : 14,99 € pour la version AZERTY PC dans notre catalogue.
Batterie LiPo (lithium-polymère): Type de batterie rechargeable, plate et légère, qui équipe les MX Keys. Elle craint la forte chaleur et le gel. Percée ou écrasée, elle peut prendre feu : à manipuler avec précaution, et à déposer en point de collecte en fin de vie.
Rétroéclairage adaptatif: Rétroéclairage blanc des touches, réglé selon la lumière ambiante. Il s'allume quand la main approche du clavier et s'éteint après quelques secondes sans frappe, ce qui ménage la batterie. Présent sur MX Keys, MX Keys S et MX Keys Mini, absent du K950.
USB-C: Connecteur réversible (il se branche dans les deux sens) qui recharge les MX Keys, MX Keys S et MX Keys Mini. Au quotidien, le clavier communique par Bluetooth ou par son récepteur USB ; le câble sert à la recharge.
Bluetooth Low Energy (BLE): Variante basse consommation du Bluetooth, qu'utilisent les MX Keys pour le sans-fil. Elle ménage la batterie par rapport au Bluetooth classique et fonctionne avec les ordinateurs, tablettes et téléphones récents (Windows, macOS, iPadOS, iOS, Android, Linux).
Debouncing: Filtrage des rebonds électriques : au moment de l'appui, le contact rebondit pendant quelques millisecondes, et le firmware fusionne ces rebonds en une seule frappe. Si ce filtrage est mal réglé ou le contact usé, une touche peut taper deux fois (« double-typing »).
HID (Human Interface Device): Protocole standard des périphériques de saisie (clavier, souris, manette), reconnu nativement par tous les systèmes modernes, sans pilote supplémentaire. C'est pourquoi un MX Keys fonctionne sur Mac, Linux ou Windows sans installer Logi Options+ ; le logiciel ne sert qu'aux fonctions avancées, comme la personnalisation et les Smart Actions.
Soudure SMD: Composants montés en surface (CMS, SMD en anglais) : technique d'assemblage où les composants sont soudés directement à la surface de la carte. Remplacer un composant isolé demande du matériel de microsoudure ; changer la carte entière est plus simple.
Vis du boîtier: Les vis qui ferment le boîtier des MX Keys sont cachées sous les patins en caoutchouc : il faut retirer les patins pour ouvrir le clavier, puis les remettre ou les remplacer. Nous vendons le jeu complet de 6 vis et des patins de rechange.
Spudger: Outil plat en plastique qui déclipse une touche ou un composant sans le rayer ni risquer de court-circuit, à la différence d'un outil métallique. Il sert à retirer les touches MX Keys et à dégager les charnières cassées. 2,50 € l'unité dans notre catalogue.