Glosario técnico de los teclados Logitech MX Keys

Mecanismo scissor switch: Mecanismo de tecla de los teclados extraplanos como el MX Keys: una bisagra de plástico en forma de X guía el recorrido vertical de la tecla. Mantiene la tecla horizontal, se pulse donde se pulse.
Cúpula de goma (rubber dome): Cúpula de goma (silicona) bajo cada tecla: crea la resistencia al pulsar y devuelve la tecla hacia arriba. Al pulsarla, se deforma y cierra el contacto de la membrana situada debajo. Una cúpula fatigada o mal colocada deja la tecla blanda. Nuestras teclas de segunda mano se envían sin cúpula, que se queda en el teclado; las cúpulas se venden aparte.
Bisagra scissor (hinge clip): Pieza de plástico en forma de X que se encaja entre la tecla y el teclado y guía su recorrido vertical. Se rompe con facilidad cuando una tecla se arranca o se vuelve a colocar torcida. Nuestras teclas llegan con la suya; suelta cuesta 6,99 € la unidad y sirve para las teclas de tamaño normal de MX Keys, MX Keys S, MX Keys for Mac y MX Keys Mini (las teclas anchas tienen su propio mecanismo).
Keycap (tecla): La pieza de plástico visible que se pulsa, con el carácter. Se retira y se sustituye por unidad con la uña o un spudger. Las nuestras son teclas originales de segunda mano, extraídas de teclados desmontados.
Barra estabilizadora: Varilla metálica situada bajo algunas teclas anchas, como la barra espaciadora, para que bajen horizontales aunque se pulsen por un extremo. A menudo olvidada al cambiar una tecla larga: compruebe que está encajada en sus dos alojamientos.
Logi Bolt: Receptor USB de Logitech lanzado en 2021 para suceder al Unifying, basado en Bluetooth Low Energy. Es el receptor del MX Keys S. Las dos familias no son compatibles entre sí: un teclado Unifying no se empareja con un receptor Bolt, ni al revés.
Receptor Unifying: Receptor USB histórico de Logitech, lanzado en 2009 y reconocible por su logotipo naranja. Admite hasta 6 dispositivos compatibles en un solo dongle. Es el receptor del MX Keys de 2019; en sus modelos recientes, Logitech ha pasado a Logi Bolt.
Easy-Switch: Función de Logitech de los MX Keys (teclas 1, 2, 3) que alterna entre 3 dispositivos emparejados, por ejemplo un PC, un Mac y una tableta. Cada canal usa el Bluetooth o el receptor USB (Unifying en el MX Keys, Logi Bolt en el MX Keys S). El cambio se hace sin volver a emparejar.
AZERTY / QWERTY / QWERTZ: Distribuciones de teclado europeas, que toman su nombre de las primeras letras de la fila superior. AZERTY: Francia y Bélgica. QWERTY: inglés (US, UK), y también España, Italia y Portugal. QWERTZ: Alemania, Suiza, Austria. Difieren en la posición de algunas letras y caracteres especiales. Cada MX Keys se vende con una distribución concreta.
Fuerza de actuación: Presión necesaria para que una tecla registre una pulsación, expresada en gramos. Cuanto más baja, más ligera la escritura; cuanto más alta, menos pulsaciones involuntarias al rozar una tecla.
PCB (Placa de Circuito Impreso): Placa electrónica principal del teclado, o «placa base»: lleva el controlador y la radio (Bluetooth y receptor USB: Unifying en el MX Keys, Logi Bolt en el MX Keys S). Depende de la distribución y de la versión, PC o Mac. Si falla, se cambia entera: 14,99 € la versión AZERTY PC en nuestro catálogo.
Batería LiPo (litio-polímero): Tipo de batería recargable, plana y ligera, que llevan los MX Keys. No tolera bien el calor intenso ni las heladas. Perforada o aplastada puede incendiarse: manipúlela con cuidado y llévela a un punto de recogida al final de su vida útil.
Retroiluminación adaptativa: Retroiluminación blanca de las teclas, que se ajusta a la luz ambiente. Se enciende al acercar la mano y se apaga tras unos segundos sin escribir, lo que ahorra batería. Presente en MX Keys, MX Keys S y MX Keys Mini, ausente en el K950.
USB-C: Conector reversible (entra en ambos sentidos) que carga los MX Keys, MX Keys S y MX Keys Mini. En el día a día, el teclado se comunica por Bluetooth o por su receptor USB; el cable sirve para cargar.
Bluetooth Low Energy (BLE): Variante de bajo consumo del Bluetooth, que usan los MX Keys para la conexión inalámbrica. Ahorra batería frente al Bluetooth clásico y funciona con ordenadores, tabletas y teléfonos recientes (Windows, macOS, iPadOS, iOS, Android, Linux).
Debouncing: Filtrado de rebotes eléctricos: al pulsar, el contacto rebota durante unos milisegundos y el firmware funde esos rebotes en una sola pulsación. Si el filtrado está mal ajustado o el contacto desgastado, una tecla puede escribir dos veces ("double-typing").
HID (Human Interface Device): Protocolo estándar para dispositivos de entrada (teclado, ratón, mando), reconocido de forma nativa por todos los sistemas operativos modernos sin controlador adicional. Por eso un MX Keys funciona en Mac, Linux o Windows sin instalar Logi Options+; el software solo hace falta para las funciones avanzadas, como la personalización y Smart Actions.
Soldadura SMD: Surface-Mount Device (componentes de montaje superficial): técnica de ensamblaje en la que los componentes se sueldan directamente sobre la superficie de la placa. Sustituir un componente aislado requiere equipo de microsoldadura; cambiar la placa entera es más sencillo.
Tornillos de la carcasa: Los tornillos que cierran la carcasa de los MX Keys están ocultos bajo las patas de goma: hay que retirarlas para abrir el teclado y luego volver a colocarlas o sustituirlas. Vendemos el juego completo de 6 tornillos y patas de goma de recambio.
Spudger: Herramienta plana de plástico que desencaja una tecla o un componente sin rayarlo ni arriesgar un cortocircuito, a diferencia de una herramienta metálica. Sirve para retirar teclas MX Keys y liberar bisagras rotas. 2,50 € la unidad en nuestro catálogo.